佛陀的故事－選譯自story of the Buddha

佛陀的故事－選譯自story of the Buddha

http://www.buddhanet.net/e-learning/buddhism/001bio.htm

1.我們故事的主人翁是悉達多太子，他也就是後來的佛陀，生活於2500多年前。 他的父親是釋迦氏族，淨飯王王爺，而他的母親是王后摩耶夫人。 他們住在印度，一個叫做迦毘羅衛的城市，座落於喜馬拉雅山山麓。

14.遵照古老的傳統，悉達多必須證明他是多麼的英勇及值得耶輸陀羅嫁給他。 在她父母的面前，他被要求馴服一匹野馬。悉達多馴服馬的方式不是鞭打牠，如同一些追求者所做的那樣，而是透過與馬溝通平息它，及溫柔地觸摸著牠。最後耶輸陀羅選擇嫁給王子。 他們在一個盛大的儀式中結婚了。兩人都只有十六歲。

65.佛陀所有的弟子中，他的堂弟阿難，是最忠實於他的。 所以佛陀選擇他做為他的貼身侍者。 另一位佛陀的堂兄也成了和尚。 他的名字是提婆達多。 但他卻嫉妒佛陀並與他競爭，試圖奪取僧團的領導權。

67.現在提婆達多覺得很強大，因為新的國王是他的朋友和支持者。 於是，他決定殺害佛陀。 一天晚上，當佛陀走過一個多岩石的山丘時，提婆達多從山上推了一塊巨石下山坡，打算殺掉佛陀。 但岩石突然碎成許多片斷，只有一個尖銳的石塊砸中佛陀的腳。 佛陀回到寺院後，接受了名醫耆婆的治療。

68.雖然他的邪惡陰謀失敗了，提婆達多試圖再次殺害佛陀。 他趁佛陀每天在王舍城的例行托缽時，鬆綁了一隻兇猛的大象。 但是當大象衝向佛陀時，由於佛陀巨大的慈悲愛力而變得溫馴。 這一事件發生後，提婆達多放棄了殺害佛陀，但他還是企圖想分裂僧團。

69。要打動其他僧侶和尼姑，破壞僧團，提婆達多要求佛陀為僧團作出更嚴格的行為規範。他要求，僧侶不能睡在屋內或吃任何肉類。然而，佛陀拒絕提婆達多的建議。他說：“如果一些僧侶寧願睡在露天或不吃肉，他們可以自由地這樣做。但如果他們不希望這樣的生活方式，他們沒有必要那麼做。”最後，佛陀說：“提婆達多，如果您試圖分裂僧團，您將獲得邪惡的果實。”

70.提婆達多不顧佛陀的警告，帶走了一批僧侶，並使自己成為他們的領導。 有一天，當提婆達多睡覺時，佛陀的大弟子舍利弗來了，並警告僧侶惡行的後果。 僧侶們意識到自己的錯誤，返回了佛陀的僧團。 當提婆達多醒來時，他非常生氣以致病倒。 最後，他開始後悔自己的行為，要求他的侍者帶他去面見佛陀。 不料卻在途中死亡。

92.之後，佛陀給了僧尼們最後提出任何問題的機會。 他問他們，是否有任何人仍然對佛，法，僧有疑慮。 但沒有人對三寶有任何疑慮。 最後，佛陀對僧人說：“比丘，這是我最後一次對你們的囑咐，所有事物變化無常，努力獲取你自己的解脫！”